Königreich der Bären

In den Bergen weitab von den Menschen lebt das Volk der Bären, angeführt von ihrem gerechten König Leonzio. Als dessen Sohn entführt wird, macht sich das Rudel auf den Weg ins Tal der Menschen. Dort herrscht ein erbarmungsloser Großherzog, der seine Armee auf die Bären hetzt. Doch diese gewinnen die Schlacht und Leonzio wird zum gemeinsamen König für Mensch und Tier. Doch für wie lange? Charmantes französisch-italienisches Animationsabenteuer nicht nur für Kinder.

Our story starts with Tonio, the son the bears King, being kidnapped by some hunters in the Sicilian mountains. Because of the harshness of a winter that threatens its clan with famine, the Bear King decides to invade the land of men (in the hope of finding his son). Thanks to his powerful army and the help of a wizard, he will succeed at both quests but he will soon find out that bears are not meant to live in the land of men.