Monk Comes Down the Mountain

In den frühen 30er Jahren des 20. Jahrhunderts wird der junge und etwas weltfremde Mönch und Kampfkünstler He Anxia den vertrauten Mauern des heimischen Klosters verwiesen und muss sich fortan selbst durch eine ihm fremde und gefahrvolle Welt schlagen. Unterschlupf und Broterwerb findet er zunächst bei einem jovialen Apotheker, der von seiner Frau mit seinem Bruder betrogen wird. Nach dessen Tod gerät He an Kung-Fu-Meister Zhou, der sich jedoch in einer erbitterten Erbschaftsfehde mit seinem Bruder befindet. Der naive Kung-Fu-Mönch He fliegt aus dem Kloster und muss unter normalen Leuten zurecht kommen. Regievirtuose Chen Kaige inszenierte dieses prachtvolle und rasante Historien- und Kampfsportabenteuer.

When a young monk is forced to leave his impoverished monastery, he relies on his extraordinary martial arts skills to survive in the outside world. In search of a mentor, he crosses paths with a Kung Fu master who is in possession of the Book of Secrets, which reveals the lost art of the deadly Ape Strike Kung Fu technique. The rare book is coveted by a sinister father and son who will go to any extremes to obtain it. The monk finds himself immersed in a deadly battle to protect both the book and his master.