Abend der Gaukler

Albert Johansson (Åke Grönberg), Direktor eines kleinen Wanderzirkuses, kommt nach drei Jahren wieder in seine Heimatstadt zurück, wo auch seine Frau und Kinder leben. Albert sehnt sich nach einem bürgerlichen Leben, das ewige Umherziehen und die ständigen Demütigungen sind ihm zuviel. Doch seine Frau weist ihn ab, sie möchte keine Unruhe in ihr bürgerliches Leben bringen. In der Zwischenzeit wird Anne (Harriet Andersson), Kunstreiterin und Geliebte von Albert, von einem Schauspieler verführt. Desillusioniert und zutiefst gedemütigt treffen Albert und Anne später wieder im Zirkus zusammen. Albert sieht keinen Sinn mehr in seinem Leben und ist kurz davor, eine tragische Entscheidung zu treffen...

On a gray morning, a circus caravan arrives in the town where Albert the ringmaster's family lives. He hasn't seen them for three years and has taken a mistress, the young and buxom Anne. Albert calls on his wife; Anne, jealous and wanting out, visits a theatrical troupe and lets an actor, Frans, seduce her in exchange for a necklace he says is valuable. Anne finds out it's worthless at about the same time Albert's wife declines to let him live with the family. Albert and Anne are stuck with the circus and each other; there's a show tonight, Frans will be there smirking and sardonic, the bear is mangy, the clown is as sour as they come, and suicide offers an exit.