Blütenträume

Geschieden, verwitwet oder Langzeit-Single: Die Teilnehmer am Flirtkurs 50plus der Volkshochschule fühlen sich noch nicht alt, aber einsam. Vom Kurs erhoffen sie sich professionelle Unterstützung für ihre Versuche, einen neuen Partner zu finden. Aber was Kursleiter Jan mit Julia, Frieda, Gila und Britta, Friedrich, Heinz und Ulf trainiert stellt sich schnell als viel zu mechanisch für die individuellen Bedürfnisse und Geschichten der Kursteilnehmer heraus. Der Kurs droht zu scheitern. Aber dann feuern die Teilnehmer den Coach und ergreifen selbst die Initiative.

Divorced, widowed or long-term single: The participants of Flirtkurs 50plus the adult education center feel not yet old, but lonely. From the course, they hope for professional support for their attempts to find a new partner. But what trainer Jan trains with Julia, Frieda, Gila, and Britta, Friedrich, Heinz, and Ulf turns out to be far too mechanical for the individual needs and stories of the students. The course threatens to fail. But then the participants fire the coach and take the initiative themselves.