Camping, Camping

Der vollbepackte Trabi rollt Richtung Ostsee und Familienvater Detlef ist ausnahmsweise mal in blendender Stimmung. Hat er doch mit seinem Kumpel Alfred ausgemacht, sich alsbald mit einem dringenden Telegramm gegenseitig aus dem Ferienort zurückzubeordern. Aber als die beiden dann abenteuerlustig im Dschungel der Großstadt auf die Pirsch gehen, erleben sie eine Pleite nach der anderen. Missmutig sehnt sich Detlef nach Ehetrott und Zeltplatz zurück. Dort macht sein angepasstes und mit den Jahren etwas fade gewordenes Eheweib Eveline eine erstaunliche Wandlung durch.

The fully loaded Trabi rolled towards the Baltic Sea and father Detlef is for once in excellent mood. Did he not agreed with his friend Alfred, located immediately each issue back with an urgent telegram from the resort. But as the two then adventurous go stalking in the jungle of the big city, they experience a failure after another. Sullen Detlef longs for marriage Trott and campground. There would be matched and over the years rather bland become married woman Eveline is undergoing a remarkable transformation.