Das ist nichts für kleine Mädchen

Lemmy Caution befindet sich in Europa um einmal richtig auszuspannen. Doch aufgrund seiner vergangenen Heldentaten hat er einige Berühmtheit erlangt, so dass er sich selbst im Urlaub auf der Flucht (wenn auch nur vor seinen Fans) befindet. Nichtsdestotrotz macht er die Bekanntschaft mit vier schönen Frauen, die allesamt mit mächtigen Männern der Industrie und der Politik verheiratet sind. Da die vier geheimnisvollen Schönheiten dazu erpresst werden Regierungs- und Industriegeheimnisse ihrer Männer preiszugeben, wenden sie sich an Lemmy, dessen Urlaub damit endgültig vorbei ist.