Dragonball Z - Drachenfaust

Hoy ist ein alter Mann. Ihn scheint der Lebensmut verlassen zu haben. Als er sich von einem Turm stürzen will, schafft es Son Gohan, der mittlerweile als “Superheld” das Verbrechen bekämpft, ihn zu retten. Daraufhin erzählt er von einer Spieldose die er unbedingt aufgemacht haben will, aber nicht klappt. Son Goku und Son Gohan öffnen diese Dose mittels der Dragonballs, da ihre Kraft zum öffnen nicht ausgereicht hat. Daraufhin erscheint die myseriöse Person Tapion, der eine Flöte und ein Schwert hat. Kurze Zeit später bricht das Chaos aus, als ein gigantisches Monster ohne Oberkörper die Stadt in Schutt und Asche verwandelt. Und wieder kurze Zeit später greift der Oberkörper des Monsters die Stadt an. Was ist los und was hat Hoya und Tapion mit der Sache zu tun?

A mysterious being named Hoy arrives on Earth and asks the Z Warriors to use the dragon balls to help him release Tapion. Tapion, an ancient warrior imprisoned in a music box, and Hoy needs him to fend off the monster Hildegarn, who is coming to destroy the Earth. But when they realize that Hoy is the last survivor of an evil race bent on the destruction of those who they consider inferior, and that by releasing Tapion they also released Hildegarn, they must fight alongside Tapion to stop the monster.