Ein Leben für die Pferde

Natalie findet nach dem Tod ihres Vaters heraus, dass dieser vor der Ehe mit ihrer Mutter mit einer Rodeo-Reiterin verheiratet war. Nicht nur ist sie verärgert, dass er ihr dieses Geheimnis Zeit seines Lebens vorenthalten hat, vor allem stört sie die Tatsache, dass sich ein prominenter Richter auf ein Cowgirl einlassen konnte. Sie begibt sich aufs Land, um Maggie Mae Jarrett, besagte Frau aus erster Ehe, ausfindig zu machen. Zuerst macht sie jedoch die Bekanntschaft mit Maggies Tochter Jess (Lindsay Wagner), die sich tatkräftig für das Überleben der Wildpferde auf ihrem Land einsetzt. Natalie soll sie in ihrem Bemühen unterstützen.

After the death of her father, Natalie Travers (Melissa Gilbert) discovers he was married to a rodeo star before he married Natalie’s mother. Upset that her father kept part of his life a secret from her and bewildered over how a prominent judge could fall for a cowgirl, she sets out to find Maggie Mae Jarrett. But Natalie meets her daughter Jessie Mae Jarrett (Lindsay Wagner) who is struggling to keep the wild horses on her land alive and safe.