End of Watch

Brian Taylor und Mike Zavala sind Streifenpolizisten in den gefährlichsten Vierteln der Metropole Los Angeles. Mit einer Videokamera dokumentiert Brian ihren Berufsalltag: Er nimmt auf, wenn sie über ihre Nöte, Sorgen, Wünsche und Zukunftsaussichten reden. Und er nimmt auf, wenn sie sich sehenden Auges in Lebensgefahr begeben. Ohne dass es ihnen bewusst ist, werden die beiden aufrechten Cops von einer mexikanischen Gang ins Visier genommen, als sie zufälligerweise den Aktivitäten eines Drogenkartells auf die Spur kommen. Zwölf Jahre nach "Training Day", der nach seinem Drehbuch realisiert wurde, schafft David Ayer, diesmal als Regisseur und Autor, die Antithese zu dem Thriller über einen schmutzigen Cop in Los Angeles. Im Verité-Stil des Found-Footage-Kinos schickt er hier Jake Gyllenhaal und den großartigen Michael Pena auf Streife in South Central und setzt dem uniformierten Beamten ein packendes Denkmal, während Fans von "The Shield" und "Southland" all das bekommen, was sie sich von einem modernen Copmovie wünschen könnten.

Two young officers are marked for death after confiscating a small cache of money and firearms from the members of a notorious cartel during a routine traffic stop.