Ju-on: The Grudge

Bei Recherchen stößt Volontärin Rika eher zufällig auf den Tatort eines innerfamiliären Massakers und verliert nach einer spukhaften Erscheinung das Bewusstsein. Detective Nakagawa von der Mordkommission konfrontiert sie bald darauf mit der nicht eben beruhigenden Erkenntnis, dass Mordfälle wie dieser in jenem Haus keine Ausnahme sind und etwaige Zeugen gerne rätselhafte Tode sterben. Um sich Gewissheit zu verschaffen, forscht Rika nach, und stößt auf einen geheimnisvollen Fluch von erheblicher Breitenwirkung. Vom "gruseligsten Film aller Zeiten" wie hier und da die Rede, doch bei näherem Hinsehen entpuppt sich dieser japanische Fantasy-Filmfest-Beitrag als prototypische Nippon-Moritat ganz im Stile und Kielwasser solcher Erfolge wie der "Ring"-Serie oder dem erst unlängst an hiesiger Stelle vorgestellten "Dark Water". Tatsächlich erwarten den geneigten Horrorkonsumenten - bis auf die ungewöhnliche Erzählchronologie - lauter bereits wohlbekannte Zutaten.

A mysterious and vengeful spirit marks and pursues anybody who dares enter the house in which it resides.