La lisière - Am Waldrand

Der junge Arzt François verlässt Freundin, Freunde und sein bisheriges Leben in Paris, um für eine Finanzgruppe die medizinische Versorgung einer Neubausiedlung in der Provinz zu übernehmen. An deren Rand im Wald versammeln sich nachts die Jugendlichen zu ihren Ritualen. Die Jungs treiben als Minimachos die Mädchen zu dubiosen Mutproben an und sind bald eifersüchtig auf den Arzt, den die weiblichen Gangmitglieder anhimmeln. Als bei einem der riskanten Spiele eine Zwölfjährige von einem Auto überfahren wird, konzentrieren sich die Anführer auf den Arzt als Sündenbock. Psychologisches düsteres Drama um einen Arzt, der als Neuling auf dem Land in die gefährlichen Rituale einer Jugendgang gerät.

The story of François, a newly graduated young doctor who leaves Paris and settles in a new town. He soon becomes a target for the local group of teenagers who seem to drown their boredom in petty games of seduction and manipulation, without considering the consequences. When one of these games goes wrong and a young girl is found dead, François is caught in the trap of these youngsters who decide to blame him for the accident.