Lupin III.: Goemon Ishikawa, der es Blut regnen lässt

Schwertmeister Goemon hat bei einem Yakuza-Clan angeheuert. Als deren Kasino abbrennt und ihr Boss im Feuer umkommt, muss Goemon das Opfer rächen. Doch sein Gegner ist ein Auftragskiller namens Hawk, der auch der "Geist von Bermuda" genannt wird. Einst soll er 2000 Soldaten im Alleingang getötet haben, vor 13 Jahren aber bei einer geheimen Operation auf den Bermudainseln umgekommen sein. Mehrere Nachrichtendienste haben nun herausgefunden, dass er noch lebt, und auch Zenigata ist hinter dem Phantom her. Tatsächlich scheint Hawk unzerstörbar zu sein - was sogar Goemon beinahe verzweifeln lässt. Doch im Duell gegen den Geist von Bermuda und sich selbst können dem Schwertmeister diesmal auch seine Freunde Lupin und Jigen nicht helfen ...

A yakuza boss hires Goemon Ishikawa, a modern day samurai, to protect him aboard his cruise ship casino. Everything goes sideways when the famous thief, Lupin the Third, tries to rob the vessel. Lupin's being hunted by a powerful and mysterious man: the so called “Ghost of Bermuda.” With Goemon's employer dead in the ensuing chaos, his honor is at stake, and the only way to preserve it is with blood. But this opponent is like no other, and to make things right, Goemon may need to sharpen not only his sword, but himself as well!