Mai Mai Miracle - Das Mädchen mit dem Zauberhaar

Zehn Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges wächst die neunjährige Shinko auf dem Lande auf, wo ihre Fantasie durch die Erzählungen ihres Großvaters beflügelt wird. Sie freundet sich mit der gleichaltrigen Kiiko an, die gerade mit ihrem Vater aus Tokyo in das Dorf gezogen ist und Schwierigkeiten hat, sich in der neuen Umgebung zurechtzufinden. Während sich Shinko bemüht, die zurückhaltende Kiiko mit in die Ausflüge ihrer Fantasie einzubeziehen, hält die Realität Einzug in das Leben der Mädchen, als der Vater eines ihrer Freunde Selbstmord begeht.

In 1955 in western Japan, nine-year-old Shinko knows she comes from a family that dates back to over a thousand years. This long genealogy and stories about it feed her daydreams: she invents an imaginary friendship with a young girl in the Japan of a thousand years ago. One day, Kiiko, a timid child from Tokyo, is transferred into Shinko's class at school. Struggling to fit in, she finds a friend in Shinko. They set off together on a magical adventure into a story from ancient history.Adapted from the Takagi Nobuko novel Mai Mai Shinko — winner of the prestigious Akutagawa Prize —, this animated feature film portrays the relationship of two children linked not only by friendship, but also by that power that transcends eras: imagination. And perhaps it might become reality?