One for the Road

Als Bauleiter ist es für Mark eher Normalität zu trinken, als nicht zu trinken. Neben seiner Arbeit auf den Baustellen, während Geschäftsessen und ausufernden Berliner Partynächten gibt es für ihn immer einen Grund, sich vollends dem Alkoholrausch hinzugeben. Als er eines Nachts im Vollsuff sein Auto aus dem Halteverbot in eine Parklücke fahren will, wird er prompt kontrolliert und verliert sofort seinen Führerschein. Für Mark Grund genug, mit seinem besten Freund Nadim eine Wette abzuschließen: Er will es schaffen, so lange keinen Alkohol anzurühren, bis er wieder seinen Führerschein hat. Im MPU-Kurs lernt er mit Helena seine ideale „Partnerin in Crime“ kennen. Anfangs ist sich Mark noch siegessicher, doch schon bald folgt im wahrsten Sinne des Wortes die Ernüchterung. Muss sich Mark eingestehen, dass er doch ein ernsteres Problem hat, als er annahm? Deutsche Komödie mit Nora Tschirner und Frederick Lau, die sich im MPU-Kurs kennenlernen und gemeinsam versuchen vertraute Gewohnheiten aufzugeben.

As a construction manager, drinking is more of a normality for Mark than not drinking. In addition to his work on construction sites, during business dinners and sprawling Berlin party nights, there is always a reason for him to fully indulge in alcohol intoxication. When he tries to drive his car out of a no-parking zone in a drunken stupor one night, he is promptly checked and immediately loses his driver's license. For Mark, this is reason enough to make a bet with his best friend Nadim: He wants to manage not to touch any alcohol until he has his driver's license again.