Persona 3 the Movie: #4 Winter of Rebirth

Makoto und seine Freunde haben viel durchgemacht auf ihrem Weg, die Schattenstunde zu besiegen. Sie haben sich immer wieder aufgerafft, im Glauben, dass am Ende ihres Kampfes friedliche Tage auf sie und die ganze Welt warten. Doch nun kommt die Wahrheit über Makotos Vergangenheit und ihren neuen Freund Ryoji ans Licht. Dieser teilt ihnen emotionslos mit, dass sie das Ende der Welt durch das Wesen Nyx nicht verhindern können und nur einen Monat Zeit haben, sich zu entscheiden. Wollen sie ihn töten und somit dem Untergang in Unwissenheit mit gelöschten Erinnerungen entgegengehen, oder im aussichtslosen Kampf gegen die Erscheinung Nyx untergehen? Im tiefen Winter geben sich Makoto und seine Freunde ein feierliches Versprechen, um den nächsten Frühling begrüßen zu können.

"The time of destruction is coming ever closer without a doubt. It cannot be stopped." To know death, to gaze at death, to face death. Makoto and his allies have grown through the many meetings and partings they have experienced. Their fight might not be for the sake of the world, but for themselves. Even so, they have continued to fight, believing that there are peaceful days waiting at the end of the battle. However, a boy says that destruction is the fate that humanity must shoulder. The boy they believed to be their friend tells them the truth of the situation without an emotion on his face. The season changes to winter. Makoto makes a decision in order to greet the spring that is waiting beyond...