Sommer

Gaspard Beziehung zu Frauen ist leider nicht von derselben Intensität geprägt wie seine Liebe zur Musik. Da wundert es nicht, daß seine Freundin Lina ohne ihn Urlaub in Spanien macht. Während Gaspard an der sehnsüchtig auf ihre Rückkehr wartet, macht er die Bekanntschaft der Kellnerin Margot. Lina treu ergeben, weist er die Avancen des Mädchens brüsk zurück. Wenig später trifft er die verführerische Solene. Diesmal allerdings ist Gaspard einem kleinen Seitensprung nicht abgeneigt... Dritter Teil von Eric Rohmers Jahreszeiten-Zyklus. Sommerlich leicht mit lebensnahen Figuren.

A shy maths graduate takes a holiday in Dinard before starting his first job. He hopes his sort-of girlfriend will join him, but soon strikes up a friendship with another girl working in town. She in turn introduces him to a further young lady who fancies him. Thus the quiet young lad finds he is having to do some tricky juggling in territory new to him.