Steppensturm - Der Aufstand der Kosaken

Ein Kosak ist erst dann ein vollwertiger Mann, wenn er sich auf dem Schlachtfeld bewährt hat. Das gilt im 16. Jahrhundert auch und besonders für die nunmehr erwachsenen Söhne des stolzen Kosakenfürsten Taras Bulba. Um deren Reifeprozess zu vollenden, will Bulba sie gegen die Türken schicken, doch dann verwüsten daheim die Polen das familiäre Gut. Voller Zorn und trotz numerischer Unterlegenheit wenden sich die Kosaken darauf gegen Polen. Der dort akademisch sozialisierte Andrej Bulba hat nun ein Problem: Er liebt die Tochter eines polnischen Edelmannes. Gogols Romanklassiker um eine (fiktive) Romeo-und-Julia-Situation in Kriegszeiten gerät zu einem blutgetränkten Propagandamythos, in dem niemand je müde wird, das Hohelied auf die überlegene eigene Nation bzw. Religion anzustimmen und die Schändlichkeit des Anderen herauszukehren. Zum Ausgleich dafür wird der geneigte Actionfreund mit jeder Menge detailfreudig geschildertem Schlachtengetümmel und der historisch Interessierte mit liebevoll rekonstruierten Kulissen, Kostümen und Gebräuchen entschädigt. Insgesamt eine gute Sache für das anvisierte "Braveheart"-Publikum.

Set in the 16th century, this is a story about Ukraine's Cossack warriors and their campaign to defend their lands from the advancing Polish armies.