Dermot Mulroney, Anne Heche, Michael Cudlitz, Anthony Ruivivar
Der Versicherungsermittler William Byfield wird erstickt in seiner Garage aufgefunden. Das Pathologenteam um Doktor Leo Dalton wird mit der Obduktion der Leiche beauftragt. Doktor Harry Cunninghams erste Untersuchung scheint zu bestätigen, dass es sich um Selbstmord handelt, doch eine genauere Untersuchung ergibt, dass er mit Zyanid vergiftet wurde. Von einer Arbeitskollegin Byfields erfährt das Team, dass der Ermittler zuletzt den plötzlichen, äusserst verdächtigen Tod eines gewissen Stephen Connelly untersucht hatte. Leo wird daraufhin von Byfields Nachfolgerin verdächtigt, den Post-mortem-Bericht über Stephen Connelly vorsätzlich gefälscht zu haben. Schliesslich findet Leo Hinweise darauf, dass Untersuchungsrichter David Levin bei dem Betrugsfall wohl seine Hände im Spiel hatte. Doch bevor Leo irgendetwas beweisen kann, wird er vor seiner Haustür hinterrücks überfallen und fällt ins Koma. Harry und Nikki stehen vor einer schweren Entscheidung.
Der Versicherungsermittler William Byfield wird erstickt in seiner Garage aufgefunden. Das Pathologenteam um Doktor Leo Dalton wird mit der Obduktion der Leiche beauftragt. Doktor Harry Cunninghams erste Untersuchung scheint zu bestätigen, dass es sich um Selbstmord handelt, doch eine genauere Untersuchung ergibt, dass er mit Zyanid vergiftet wurde. Von einer Arbeitskollegin Byfields erfährt das Team, dass der Ermittler zuletzt den plötzlichen, äusserst verdächtigen Tod eines gewissen Stephen Connelly untersucht hatte. Leo wird daraufhin von Byfields Nachfolgerin verdächtigt, den Post-mortem-Bericht über Stephen Connelly vorsätzlich gefälscht zu haben. Schliesslich findet Leo Hinweise darauf, dass Untersuchungsrichter David Levin bei dem Betrugsfall wohl seine Hände im Spiel hatte. Doch bevor Leo irgendetwas beweisen kann, wird er vor seiner Haustür hinterrücks überfallen und fällt ins Koma. Harry und Nikki stehen vor einer schweren Entscheidung.
