The Haunting of Helena

Seltsame Dinge ereignen sich, seit Sophia mit ihrer kleinen Tochter Helena in das düstere, aus der Zeit des Faschismus stammende Haus gezogen ist. Und dann noch diesen Schrank erwarb, der nun im Zimmer ihrer Tochter steht und unheimliche Stimmung verbreitet. Der Geist einer Zahnfee wohne darin, behauptet die Tochter, die gerade ihre Milchzähne verliert. Tatsächlich findet Sophia (fremde?) Zähne im Innern und alte Münzen unter dem Kopfkissen ihrer Tochter. Als sie Nachforschungen anstellt, sticht sie in ein Wespennest. Die Italiener haben den Spaniern und Franzosen lange genug tatenlos bei der Revitalisierung des Eurohorrors zugesehen, jetzt wird zurück gedreht, und zwar sowohl subtil als auch brachial. Der Spuk um Helena gehört dabei in die erstere Kategorie, die Erschaffung von Atmosphäre und unheilvoller Erwartung geht klar vor Knalleffekt in dieser elegant inszenierten, zuweilen an japanische Horrorfilme gemahnenden Mischung aus Geisterhausspuk und Detektivspiel. Gute Sache für Gruselfreunde.

After a divorce, Sophia moves to the south of Italy with her daughter, Helena. Their new home, an apartment within an austere building of the fascist age, is a chance for them to start a new life. But inside an old storage room hides a mysterious closet and a buried secret. After the loss of Helena’s first baby tooth, a chilling obsession begins and an apparition haunts her sleep...