Tod in den Bergen

Beim Klettern finden die junge Ärztin Clara Lang und ihr Freund David eine Leiche im Schnee. Der Unbekannte stammt nicht aus dem österreichischen Touristenort Kalltach, wo Clara und David leben. Als Leiter der kleinen Lokalzeitung von Kalltach wittert David einen aufregenden Fall und beginnt gegen den entschiedenen Willen des Bürgermeisters, der jegliches Aufsehen vermeiden will, mit eigenen Recherchen. Kurz darauf kommt David unter ominösen Umständen am Berg zu Tode. Die verzweifelte Clara vermutet ein Tötungsdelikt und findet in Davids Vater Jan, einem erfolgreichen Berliner Journalisten, einen Freund und Helfer. Zusammen mit Jan verfolgt Klara eine Spur, die sie bis ins beschauliche München führt.

Mountaineering on enclosed terrain, the young doctor Clara Lang discovers a mummified corpse. Apparently, the dead has been in the ice for years. No one knows who it is at the bottom of the valley. When Clara's friend David wants to inspect the site more closely, he too is deadly. Clara is devastated. Her grief is compounded by the suspicion that David was murdered. Abandoned by the authorities, Clara stretches out her tentacles on her own and begins to investigate.