Wallander - Die Brandmauer

Ohne nennenswerten Grund töten zwei junge Mädchen einen Taxifahrer. Eines der beiden kann aus dem Untersuchungsgefängnis entkommen. Kurz drauf wird ihre Leiche gefunden. Als auch noch ein Computerspezialist ermordet wird und dessen Leiche aus der Gerichtsmedizin verschwindet, findet Wallander in dessen Computer einen ersten Hinweis. Er heuert einen jungen Hacker an, die Informationen im PC sichtbar zu machen. Was Wallander auf diese Weise zu Tage fördert, kann Auswirkungen auf das weltweite Finanzsystem haben. Kommissar Wallander muss eine Reihe von Morden aufklären, die zunächst nicht zusammenpassen, dann aber plötzlich ein absurd logisches Bild ergeben.

In the town of Ystad, police inspector Wallander has two deaths to investigate that seem entirely unconnected: a taxi driver who has been brutally beaten by two teenage girls and later dies, and a computer consultant who has dropped dead in front of a cash machine. But soon enough mysterious and grisly events begin taking place. Events linked to something much more sinister that might be threatening the entire global finance market.