Winnetou und sein Freund Old Firehand

Winnetou und der Trapper Old Firehand haben Probleme mit dem Gangster Silers. Dessen Bruder Billy-Bob sitzt im Gefängnis von Miramonte und soll freigepresst werden. Old Firehand übernimmt die Verteidigung des Städtchens, nicht zuletzt, weil dort seine alte Liebe Michèle lebt. Nachdem Billy-Bob bei einem Fluchtversuch ums Leben kommt, lässt Silers einen Treck mit fliehenden Stadtbewohnern angreifen. Schließlich tritt auch noch der mexikanische Bandit Quilvera mit seinen Schergen auf den Plan. Pierre Briece als edler Apachenhäuptling schafft mit Trapper Old Firehand Frieden im Wilden Westen. Frei nach Karl May.

Firehand and his Apache friend Winnetou are determined to get justice for the murder of four young braves. They set off to track down the gang responsible for the horrendous act.