Rush Hour

In „Rush Hour“ kollidieren Welten miteinander: Auf der einen Seite haben wir den draufgängerischen Detective Carter des Los Angeles Police Department, der immer einen Spruch auf den Lippen hat. Auf der anderen steht Detective Lee aus Hong Kong, der immer schön nach Vorschrift arbeitet und darüber hinaus über beeindruckende Kampfkünste verfügt. Diese beiden grundverschiedenen Ermittler müssen in einem besonderen Fall zusammenarbeiten, was vor allem Carter stört, der lieber auf eigene Faust ermittelt. Doch im Kampf gegen eine chinesische Verbrecherorganisation können Alleingänge tödlich sein, weshalb Lee und Carter schnell ein starkes Duo bilden, um den Gangstern das Handwerk zu legen sowie den Mord an Lees Schwester zu rächen.

Detective Lee is a reserved, honorable master martial artist with lightning-fast moves who comes to L.A. to avenge his sister's alleged death and learn more about her connection to a Chinese organized crime ring. Detective Carter, on the other hand, is a wisecracking cop who plays by his own rules and has never wanted a partner. As exasperated as Carter's boss, Captain Cole, gets with him, she knows he's a brilliant detective who gets results. Attempting to help the two get along is Sergeant Didi Diaz, Carter's friend and former partner who doesn't hesitate to call him out on his antics. But even as cultures clash and tempers flare, Carter and Lee can't deny they make a formidable team, and grudgingly admit that sometimes an unlikely pairing makes for a great partnership.