Das zweite Leben des Monsieur Manesquier

Der alternde Gentleman-Gauner Milan (Johnny Hallyday) kommt in eine fremde Kleinstadt, um vor Ort einen Banküberfall zu organisieren. Weil er im Hotel kein freies Zimmer findet, übernachtet er für ein paar Tage in der Villa des pensionierten Lehrers Manesquier (Jean Rochefort), den er zufällig kennen gelernt hat. In der Folgezeit kommen die Herren einander kumpelhaft näher, entdecken überraschende Gemeinsamkeiten und beschließen, die Rollen einfach mal zu tauschen. Feiner Humor und französische Lebensfreude prägen das so hochdekorierte wie originell besetzte Altherrendrama von Patrice Leconte ("Ridicule").

A man, Milan (played by Johnny Hallyday) steps off a train, into a small French village. As he waits for the day when he will rob the town bank, he runs into an old retired poetry teacher named M. Manesquier (Jean Rochefort). The two men strike up a strange friendship and explore the road not taken, each wanting to live the other's life.