Als die Tiere den Wald verliessen

Als die Menschen ihren Thalerwald zerstören und damit ihre Lebensgrundlage vernichten, beschließen die Tiere, sich zu solidarisieren. Mit dem Fuchs als Anführer brechen Eule, Otter, Krähe, Wiesel, Kröte und die anderen in Richtung Weißhirschpark auf. Sie erleben unterwegs und später dort viele gefährliche Abenteuer, immer wieder bleiben Gefährten auf der Strecke.

Based on the book series by Colin Dann, this show follows the journey of a band of animals all the way from Farthing Wood to White Deer Park, a nature reserve where they are supposed to find safety. Led by Fox and guided by Toad, the animals face all sorts of perils, joys and tragedies in their search for a safe haven.